Does my ownership of the domain name, which dates back many years, secure my ownership of the name as my brand?

Ownership of a Domain Name, or registration of a Company Name, does not provide any registered trade mark protection regardless of how many years you have owned the domain name.

In law they are all completely separate. For registered trade mark protection your brand must be registered as a trade mark.