Trade Mark Journal No.2025/030 25 July 2025

Mark 2

Mark 3

Class 9

Computer software; computer software applications; downloadable computer software; downloadable computer software applications; downloadable computer software applications for mobile devices; artificial intelligence software; artificial intelligenece software ofr multilingual communication; machine learning software; software for automated speech and text translation and interpretation; downloadable software for use in the fields of audio and video teleconferencing, , audio and video telecommunications, instant messaging services,telephony services, web conferencing services and web messaging; all of the aforesaid products including relating to the provision of translation; interpretation and transcription services; all the aforesaid including for use by healthcare providers and patients. .

Class 35

Transcription services; transcription translation services; multilingual transcription services; providing interpretation services; verbatim transcription services; transliteration services; transcription and transliteration services using artificial intelligence software; advisory; consultancy and information services relating to the aforesaid; all the aforesaid including for use by healthcare providers and patients.

Class 41

Translation services; language translation; interpretation services; content translation services; multimedia translation and interpretation services; provision of transcreation services; provision of online translation and interpreting services; provision of translation and interpreting services by telephone; provision of video translation and interpreting services; provivion of language interpretation and translation services for multilingual communication; provivion of language interpretation and translation services for multilingual communication using artificial intelligence software; training in the use of artificial intelligence tools for language translation; advisory,consultancy and information services relating to the aforesaid; all the aforesaid including for use by healthcare providers and patients.

Class 42

Design and development of computer software products for translation and interpretation; provision of software as a service (SaaS) relating to translation, interpretation and transcription services; provision of software as a service (SaaS) relating to automated translation services; provision of platform as a service (PaaS) relating to translation, interpretation and transcription services; provision of provision of platform as a service (PaaS) relating to automated translation services; programming of computer software for electronic language translation, interpretation and transcription services; providing temporary use of online, non-downloadable computer software for language translation, interpretation and transcription services; software as a service (SaaS) featuring artificial intelligencefor language platforms; software as a service (SaaS) featuring artificial intelligence for multilingual communication; software as a service (SaaS) featuring software for machine learning; advisory, consultancy and information services relating to the aforesaid; all the aforesaid including for use by healthcare providers and patients.